top of page

JOURNAL D'ARTISTE

CARNET NOMADE

  • Photo du rédacteur: Meiun Caroline MABY
    Meiun Caroline MABY
  • 13 nov.
  • 5 min de lecture

Dernière mise à jour : 20 nov.

BHOUTAN — AUTOMNE 2025


Bumthang Dzonkhag, Bhoutan | © Photo Maby, 2016
Bumthang Dzonkhag, Bhoutan | © Photo Maby, 2016

Pour la première fois, je ne vais pas utiliser l’écriture spéculaire* à laquelle j’ai recours dès que je prends des notes hors de l’atelier.

Je vais dérouler mes gribouillis à l’endroit, avec plus de clarté pour tenter d’en faire un Journal de voyage.


Un mélange organique de photographies, de réflexions, de dessins peut-être... je collerai tout ici grâce à mon iPad ~ sa maladresse sera à la hauteur de sa sincérité.


Amis lecteurs qui m’accompagnez, n’hésitez pas à m’écrire spontanément en retour pour guérir le frisson qui pointe à l’idée de témoigner dans le vide.

Que ces sensations d’itinérance puissent susciter une émotion, un échange, une réflexion ferait chanter une harmonique dans mon coeur.


--

* écriture spéculaire: ɿioɿim nɘ ɘɿυɈiɿɔɘ



13 Novembre 2025

Dans le train de Saint-Malo à Roissy Charles de Gaulle.


J’ai empaqueté mes affaires avec empressement hier. Je n’aime pas cet exercice imposé par chaque saut dans un voyage lointain.

J’ai toujours reporté au dernier moment l’injonction à me rassembler, à synthétiser, à anticiper les phénomènes à venir en quelques vêtements, huiles essentielles, jumelles, lampe et trucs… et pour une fois, pas de matériel artistique: un carnet, bic 4 couleurs et un iPad, c’est tout.

Je relis "Instructions to the Cook" de Bernie Glassman — qui invite à cuisiner ce que les bouddhistes zen appellent “le repas suprême” — la vie. Et pour rendre celle-ci nourrissante et partagée, la recette improvisée n'a recours qu'aux ingrédients dont nous disposons. Une ode à la simplicité. Et un retour au premier précepte: "Ne pas savoir"*.


Le TGV file vers l’aéroport et j’ouvre un cahier que je croyais vierge.

Or une phrase seule, suspendue au milieu de la première page, se montre par surprise.


Photo © Maby, 2025
Photo © Maby, 2025

Elle était restée là des années, dans l’attente de résonner au moment opportun — et elle éclate aujourd’hui, de manière parfaitement synchrone et appropriée.


« Je pense à ceux qui doivent trouver en eux quelque chose après le désenchantement.» **

— Honoré de Balzac


Chacune de ces dernières décennies a été scarifiée par un désenchantement radical: à 30 ans: celui de l’idée de  « Famille », à 40 ans: celui de l’« Amour », à 50 ans: celui d’un aboutissement lumineux.

Respectivement: un dépeçage, un foudroiement et une libération.


Quelle plus belle introduction à un voyage solitaire et initiatique au royaume du Dragon-Tonnerre ?


--

* "Ne pas savoir" ou "Not knowing" — ou abandonner les idées fixes sur vous-même, les autres et l'univers — est le premier des trois préceptes des Zen Peacemakers, Ordre fondé par Bernie Glassman,

** Je crois avoir tiré cette citation du film de Xavier Giannoli: « Illusions perdues » en 2021.


14 Novembre 2025

Deep blue



Dessin au pastel, © Robin, 2025
Dessin au pastel, © Robin, 2025

La baleine à bosse glisse dans les eaux profondes.


Robin, onze ans, l’a dessinée calmement pendant que sa maman — mon amie — et moi partagions un thé à l’atelier, deux jours avant mon départ.


Cette jolie baleine, je l’emmène avec moi. J’emporte sa sérénité, j’emporte sa confiance. L’espace n’a pas de contours, elle nage dans le bleu ample, un bleu suffisamment vaste, soutenant, rassurant.

Elle porte en elle toute la sagesse des baleines qui l’ont précédée. Et elle sait que son petit baleineau est déjà imprégnée de cette connaissance, atavique, cellulaire, karmique.


Petit baleineau… je découvrirai ta signification à mon retour. Réalisation? Vision? Inspiration? Désir de création? Je saurai qui tu es.


Pour l’heure, je me plonge aussi dans tout le bleu sans repère qu’est un vol long courrier. Avec la même patience, le même paisible contentement.



15 Novembre 2025

Aéroport International Indira Gandhi



Par la fenêtre du bar d’hotel - Aéroport de Delhi | Techniques: iPad © Maby, 2025
Par la fenêtre du bar d’hotel - Aéroport de Delhi | Techniques: iPad © Maby, 2025

Virgin mojito —


L’automne surgit dans mon verre


Vue sur le tarmac

16 Novembre 2025

Paro



Le pèlerinage progresse sur les pas du lama tibétain Drukpa Kuenley (1455-1529), sans doute le yogi le plus populaire de l’histoire bhoutanaise. | © Maby, 2025
Le pèlerinage progresse sur les pas du lama tibétain Drukpa Kuenley (1455-1529), sans doute le yogi le plus populaire de l’histoire bhoutanaise. | © Maby, 2025

L’aéroport de Paro a beaucoup changé. Il s’est enrichi d’œuvres, de fresques, de sculptures.


À peine débarquée, j’ai retrouvé le groupe à Kyichu Lhakhang, sublime petit monastère du VIIᵉ siècle. La sculpture monumentale de Kurukulla m’obsède depuis.


Le Dr Nida Chenagtsang m’impressionne aussi; il se déplace entouré d’une aura de particules vibrantes.


Un tour du cercle s’est présenté. La plupart ont évoqué des raisons magnifiques à leur présence ici: leur pratique spirituelle approfondie, des quêtes intimes, des expériences mystiques fabuleuses... Dr Nida, en riant, a demandé au premier à prendre la parole s’il souffrait d’anxiété sociale. Il ne m’a rien demandé — c’était pourtant oui.

J’ai répondu que j’avais déposé toutes mes attentes sur le quai de la gare en partant. Que j’étais venue nue, démunie, sans plus rien savoir, dans l’ouvert — silence sur mon lien avec le Dharma, le Zen, l’Art, Elovution, la Nature…


Nous avons chacun dédié notre voyage.

~ À ceux grâce à qui je suis ici,

À mes parents, Jacques qui est partout là avec moi et Marie-Jo.

À Armelle



20 Novembre 2025

Thimphou


Ce message vous est tout particulièrement dédié aux amis et mécènes d’Elovution.


Une nouvelle journée remarquable vient de s’achever. Si les premiers jours de mon voyage ont déjà été éblouissants, j’attendais avec une grande impatience ma rencontre avec la direction de ELC High School — et celle-ci a largement dépassé mes espérances.


L’école, perchée sur les collines dominant Thimphou, est un établissement privé accueillant environ 150 enfants.


Mme Eudon me présente les infrastructures et les équipements d’ELC High School sur les hauteurs de Thimphou | © Huang, 2025
Mme Eudon me présente les infrastructures et les équipements d’ELC High School sur les hauteurs de Thimphou | © Huang, 2025

J’ai été reçue avec une profonde générosité, une grande sagesse et une rare qualité d’écoute par deux membres de la direction : Mr Huang et Mme Eudon — qui m’ont accueillie avec une katha.


Après une première visite des lieux — d’une tranquillité saisissante — Monsieur Huang nous a invitées à une courte marche contemplative à travers le jardin, une forme de kinhin informelle, avant tout échange plus structuré. C’est ainsi que commence chaque journée des élèves, avant les études.


Nous nous sommes ensuite installés en cercle au sol, dans la chaleur douce de la bibliothèque. Mr Huang a guidé une brève méditation, qui m’a personnellement ancrée et centrée avant que nous ne partagions nos visions de façon simple, spontanée et profondément fluide.


J’ai également échangé avec des professeurs et quelques élèves passionnés de dessin, avant de partager le déjeuner à la cantine avec les enfants. C’était un jour d’examens : la cour était donc plus calme qu’à l’ordinaire. L’après-midi, nous avons poursuivi nos discussions dans la bibliothèque, un espace où les élèves se retrouvent chaque semaine pour exprimer leurs émotions avec l’appui d’un facilitateur.


Ici, le bien-être des enfants est une condition préalable — et non négociable — de l’éducation. Il s’enracine dans la pratique des « Quatre Piliers du Bien-Être » promus par The Contentment Foundation.

ELC est par ailleurs profondément inspirée par les enseignements de Thich Nhat Hanh.

Sur le plan artistique, les élèves pratiquent théâtre, dessin et danse. Et chaque heure, un gong retentit : tout s’arrête pour une minute de méditation. À la fin de la journée scolaire, élèves et enseignants ont ainsi médité douze minutes.


ELC High School est un lieu unique, vibrant et extrêmement inspirant.

J’ai été profondément touchée par l’alignement naturel entre leur vision pédagogique et les aspirations d’Elovution. Mr Huang et Ms Eudon ont exprimé leur enthousiasme à l’idée d’une collaboration ; ils voient dans la proposition art-thérapeutique d’Elovution un enrichissement profondément pertinent pour leur approche.


Que cette journée devienne un jalon lumineux sur le chemin d’une future collaboration co-créative !


Avec toute ma gratitude,


Caroline

bottom of page